É carnaval no Brasil. O jovem João Pedro, grande amigo de Anídio, quer ficar com a ingênua Rayane, que vem da Bahia para São Paulo obcecada com a ideia de arranjar um namorado gringo. Anídio tem um “brilhante” plano para ajudar seu amigo a conquistar a prima: João Pedro vai se passar por “americano”, apesar de não saber falar absolutamente nada em inglês. Nos planos de Anídio esse detalhe é irrelevante, porque Rayane gosta, mas não sabe falar nada de “americano”. O plano parece perfeito, mas para tudo dar certo, João Pedro vai precisar esconder a farsa de seu pai, um imigrante árabe antiamericano, conhecido pelo singelo apelido de “o homem-bomba”.